Может ли одна рискованная шутка вытащить на свет тайны, которым лучше было бы так и оставаться тайнами? На этот вопрос даёт утвердительный ответ спектакль "Имя" режиссеров-постановщиков Сергея Кальварского и Натальи Капустиной, который мне совсем недавно довелось посмотреть в Театре Эстрады.
В основе - русская адаптированная версия (переводчик Александр Питч) одного из главных французских современных хитов – пьесы "Le Prenom" ("Имя") авторов Александра де ла Пательера и Матьё Делапорта. Надо сказать, что и все шутки здесь – это не просто переводной материал, а, как я понимаю, заново придуманные и актуальные нашим российским реалиям. И как бы Пётр Горошин (хозяин дома, профессор литературы в исполнении Александра Семчева) ни давал зрителю такого мощного Сартровского вайба, всё же персонажи постановки все до единого российские герои, а не какие-нибудь обрусевшие французские типажи.
Итак, случайно увидев лежащую за диваном коробку из-под кроссовок фирмы Адидас (а благодаря фильму "Дуэль братьев. История Adidas и Puma" я открыла для себя "страшную" тайну происхождения этого названия – это всего лишь комбо из имени и фамилии создателя: Адольф (уменьшительное "Ади") + Дас (Дасслер)🤫), Аркадий Тилькин (чью роль играет Андрей Максимов), друг детства Петра, и "по совместительству" брат его жены, решает подшутить над собравшимися за одним столом близкими друзьями, сообщив им о том, что они с женой (которая ещё не подошла, и чью роль исполняет в спектакле Софья Аржаных) хотят назвать своего пока ещё не родившегося сына Адольфом. Шок и трепет! Ведь для любого культурного человека это имя буквально изничтожено и навеки опозорено деяниями того самого Адольфа, чью фамилию я не буду здесь упоминать, ибо доблестная цензура не дремлет. Тилькин, шутя, приводит в пример других известных науке Адольфов ("Да кто же они?" – спросите вы, но такие действительно есть, и вы многое узнаете об Адольфах из этой постановки), но тщетно – никто, даже его собственный сын в будущем не может и не сможет затмить своими блистательными деяниями то, что ассоциируется с абсолютным злом для человечества. И вот, мало-помалу, шутка за шуткой начинают вылезать страшные тайны семейства Горошиных-Тилькиных. Хозяйка дома Елизавета (в исполнении Александры Ребенок) оказывается главной жертвой жизненных обстоятельств (и всем прекрасно даёт это понять), ибо жила ради мужа вопреки собственным карьерным возможностям, находя удовлетворение в роли матери и всего лишь в скромной профессии учительницы младших классов (говоря о Ребенок, сразу приходит на память её роль секси-учительницы в культовом сериале Валерии Гай-Германики "Школа", но то уже совсем-совсем другая история). Костя (Эльдар Калимулин), друг семьи, музыкант, оказывается далеко не "лучшей подружкой" (ладно-ладно, не "подружкой", а далеко не конфидантом) Елизаветы (что ещё один удар для неё), а настоящим "разрушителем семейных ценностей", ну или как ещё назвать то, что он сделал с... А вот тут я заканчиваю раскрывать страшные семейные тайны и предлагаю вам самим провести прекрасный вечер, насладившись хорошей актёрской игрой и искромётным юмором при просмотре лёгкой остроумной комедии, что отнюдь не пострадала, а только выиграла при переносе из французских в наши российские реалии.